-
1 yksityisaloite
yksityisaloite частная инициатива, личная инициатива
частная инициатива, личная инициатива -
2 təşəbbüs
Iсущ. инициатива:1. почин, побуждение к началу какого-л. дела. İstehsalat qabaqcıllarının təşəbbüsü инициатива передовиков производства, kütlələrin yaradıcılıq təşəbbüsü творческая инициатива масс, şəxsi təşəbbüs личная инициатива2. руководящая роль в каких-л. действиях. Təşəbbüsü ələ almaq (ələ keçirmək) взять инициативу в свои руки, завладеть инициативой, перехватить инициативу, təşəbbüsü əldən vermək упустить инициативу3. предприимчивость, способность к самостоятельным активным действиям. Cəsarətli təşəbbüs смелая инициатива; təşəbbüs göstərmək проявить инициативу, təşəbbüs irəli sürmək выступить с инициативойIIприл. инициативный (относящийся к инициативе, связанный с побуждением к началу какого-л. дела). Təşəbbüs qrupu инициативная группа -
3 enterprise
['entəpraɪz]сущ.1)а) смелое предприятие, инициатива (действие по созданию чего-л.)a joint enterprise — совместная инициатива, совместное предприятие
б) (промышленное) предприятие (фабрика, завод); фирма, компанияSyn:2) предприимчивость, находчивость, смелость; инициатива ( качество человека)a person of great enterprise — человек большой энергии, предприимчивый человек
Syn: -
4 Eigeninitiative
сущ.1) общ. личная инициатива, собственная инициатива2) воен. (собственная) инициатива3) юр. самодеятельность -
5 initiative
[ɪ'nɪʃətɪv] 1. сущ.1) инициатива, первый шаг, починto take the initiative — делать первый шаг, проявлять инициативу
2) предприимчивость, инициативность, способность к самостоятельным активным действиямto demonstrate / display / exercise / show initiative — проявлять инициативу
Does she have enough initiative to get this job done? — Достаточно ли она деятельна, чтобы довести до конца эту работу?
Syn:3) юр. законодательная инициатива; право законодательной инициативы2. прил.1) начальный; вводный, предварительный, исходный, положивший началоSyn:2) инициативный, предприимчивый, способный к самостоятельным действиям -
6 Privatinitiative
-
7 omaalgatus
-
8 yksityisaloite
частная инициатива, личная инициатива -
9 commitment
1) обязанность / обязанности2) принцип (напр., жизненный)3) приверженность (чему-л.); приверженность каким-л. принципамstrong commitment[ твердое] намерение4) инициативаpersonal commitment личная инициативаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > commitment
-
10 Initiative
[-v-]f <->1) инициативаpriváte Initiatíve — личная инициатива
aus éígener Initiatíve — по собственной инициативе
die Initiatíve ergréífen* — проявить инициативу
die Initiatíve an sich (A) réíssen* — взять инициативу в свои руки
-
11 Privatinitiative
-
12 self-action
[ˌself'ækʃ(ə)n]1) Общая лексика: автоматическое действие2) Военный термин: автоматический3) Экономика: личная инициатива, собственное действие4) Психология: самопроизвольное действие5) Физика: самовоздействие, самодействие -
13 système D
(от débrouille, débrouillez-vous)1) воен. жарг. личная инициатива2) прост. сноровка, ловкость, находчивость, смекалка; умение устраиваться, выпутыватьсяMais il ne s'agit pas de perdre son temps à parler. Il s'agit de se débrouiller et de brûler les autres: le système D, à toute force et en vitesse. (H. Barbusse, Le Feu.) — Но нельзя терять время на разговоры. Надо выкрутиться и обставить других, то есть ловко и быстро воспользоваться "системой В" - "выкручивайся, как знаешь".
-
14 αυτοβουλία
η1) своеволие; 2) личная инициатива, собственный почин -
15 einkaframtak
-
16 self-action
nсобственное действие, личная инициативаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > self-action
-
17 (a) private enterprise
1) частное предприятие/предпринимательствоEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) private enterprise
-
18 Eigeninitiative
[-v-]f <-> собственная [личная] инициатива -
19 Privatinitiative
[-v-…-v-]f <-, -en> личная инициатива -
20 Selbsttätigkeit
f <-> редк личная инициатива
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Медведев, Дмитрий Анатольевич — Запрос «Медведев, Дмитрий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Медведев. Дмитрий Анатольевич Медведев … Википедия
Enterprise — 1) а) смелое предприятие, инициатива (действие по созданию чего л.) free enterprise свободная инициатива private enterprise личная инициатива a joint enterprise совместная инициатива, совместное предприятие б) промышленное предприятие (фабрика,… … Словарь бизнес-терминов
личный — прил., употр. очень часто 1. Личным называют что то, принадлежащее данному человеку, находящееся в его пользовании. Личная собственность. | Личное оружие. 2. Личным называют то, что предназначено для обслуживания какого либо отдельного человека,… … Толковый словарь Дмитриева
КАРЕЕВ — Николай Иванович (1850 1931) историк, философ, социолог. Окончил историко филол. ф т Санкт Петербург, ун та (1873); проф. Варшавского (1879 84), затем Санкт Петербург, ун тов (с 1886, с перерывом между 1899 1906 в связи с увольнением по… … Энциклопедия культурологии
Агашин, Денис Владимирович — Денис Владимирович Агашин … Википедия
ВАТИКАНСКИЙ II СОБОР — (11 окт. 1962 8 дек. 1965), Собор Римско католической Церкви, в католич. традиции «21 й вселенский». Проходил в базилике св. Петра в Риме; состоялось 4 сессии, 168 генеральных конгрегаций. В В. С. участвовали 3058 епископов и генеральных… … Православная энциклопедия
Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… … Большая биографическая энциклопедия
Аугсбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Аугсбург (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с … Википедия
Список терактов против израильтян и евреев — См. также: Список терактов самоубийств против евреев и Список терактов Абу Нидаля См. также: Список терактов Бригад мучеников Аль Аксы, Список терактов НФОП и Список терактов Палестинского исламского джихада См. также: Список терактов… … Википедия
Чарыков, Николай Валерьевич — Николай Чарыков (российский историк и дипломат), 1910 В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чарыко … Википедия
Чарыков Николай — Николай Чарыков (российский историк и дипломат), 1910 Чарыков Николай Валерьевич (10 января 1855, Вятка 12 сентября 1930, Константинополь) российский дипломат, действительный статский советник, сенатор, товарищ министра иностранных дел и… … Википедия
